¡Ø¥Ø¥ó¥À¡¼¥½¥óÉ׿ͤΣ¤êʪ¡Ù¤ò´Ñ¤¿¤è¡£
¡Ø¥Ø¥ó¥À¡¼¥½¥óÉ׿ͤΣ¤êʪ¡Ù
¸¶Âê¡§"MRS.HENDERSON PRESENTS"
2005ǯ¡¦¥¤¥®¥ê¥¹¡¦103ʬ
´ÆÆÄ¡§¥¹¥Æ¥£¡¼¥ô¥ó¡¦¥Õ¥ê¥¢¡¼¥º
À½ºî¡§¥Î¡¼¥Þ¡¦¥Ø¥¤¥Þ¥ó
À½ºîÁí»Ø´ø¡¦½Ð±é¡§¥Ü¥Ö¡¦¥Û¥¹¥¥ó¥¹
À½ºîÁí»Ø´ø¡§¥Ç¥ô¥£¥Ã¥É¡¦¥ª¡¼¥¥ó¡¡¥Õ¥é¥ó¥½¥ï¡¦¥¤¥ô¥§¥ë¥Í¥ë¡¡Â¾
µÓËÜ¡§¥Þ¡¼¥Æ¥£¥ó¡¦¥·¥ã¡¼¥Þ¥ó
»£±Æ¡§¥¢¥ó¥É¥ê¥å¡¼¡¦¥À¥ó
ÊÔ½¸¡§¥ë¥Á¥¢¡¦¥º¥±¥Ã¥Æ¥£
²»³Ú¡§¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Õ¥§¥ó¥È¥ó
½Ð±é¡§¥¸¥å¥Ç¥£¡¦¥Ç¥ó¥Á¡¡¥¦¥£¥ë¡¦¥ä¥ó¥°¡¡¥±¥ê¡¼¡¦¥é¥¤¥ê¡¼
¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¡¼¡¦¥²¥¹¥È¡¡¥»¥ë¥Þ¡¦¥Ð¡¼¥í¥¦¡¡Â¾
¡¡1930ǯÂå¤Î¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¡¢¤Ò¤È¤ê¤Î̾ʪ̤˴¿Í¤¬¤¤¤¿¡£ÉÙ¹ë¤Î¥Ø¥ó¥À¡¼¥½¥óÉ׿͡ʥ¸¥å¥Ç¥£¡¦¥Ç¥ó¥Á¡Ë¤Ç¡¢ÉפËÀèΩ¤¿¤ì¤Æ¤¹¤Ã¤«¤ê²Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Èà½÷¤Ï¡¢¤Õ¤È¤·¤¿µ¤¤Þ¤°¤ì¤Ç¡¢¥¦¥£¥ó¥É¥ß¥ë·à¾ì¤È¤¤¤¦¥Û¡¼¥ë¤òÇ㤤¼è¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡£¥ª¡¼¥Ê¡¼¤È¤Ê¤Ã¤¿¥Ø¥ó¥À¡¼¥½¥óÉ׿ͤϡ¢¥æ¥À¥ä¿Í¤Î¥ô¥¡¥ó¥À¥à¡Ê¥Ü¥Ö¡¦¥Û¥¹¥¥ó¥¹¡Ë¤ò»ÙÇۿͤȤ·¤Æ¸Û¤Ã¤¿¡£¤È¤¤Ë¤Ï·ö²Þ¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥¦¥£¥ó¥É¥ß¥ë·à¾ì¤òÀÚ¤êÀ¹¤ê¤·¤Æ¤¤¤¯¤Õ¤¿¤ê¡£¤·¤«¤·¡¢ºÇ½é¤Î¤¦¤Á¤ÏÀ¹¶·¤À¤Ã¤¿·à¾ì¤â¡¢¤ä¤¬¤Æ´×¸ÅÄ»¤¬ÌĤ¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£½¸µÒ¤Î¤¿¤á¤Î¼êÃʤȤ·¤Æ¡¢¥Ø¥ó¥À¡¼¥½¥óÉ׿ͤϡÖÍÙ¤ê»Ò¤ÎÉþ¤ò椬¤»¤ì¤Ð¤è¤¤¡×¤ÈÄ󰯤·¤¿¡£¤½¤¦¤·¤Æ¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤ÏÁ°Âå̤ʹ¤Î¥Ì¡¼¥É¡¦¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤ï¤±¤À¤¬¡Ä¡Ä¡£
¡¡»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤«¤Ê¤êÂçÅö¤¿¤ê¤ÎºîÉÊ¡£¤È¤Æ¤â¾Ð¤Ã¤Æ¡¢¤È¤Æ¤âµã¤¤¤Æ¡¢¤È¤Æ¤â´¶Æ°¤·¤Æ¡¢¤È¤Æ¤â¿´¤Ë»Ä¤ë±Ç²è¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¼ÂÏäò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿Êª¸ì¤È¤Î¤³¤È¡£¤É¤³¤Þ¤Ç»ö¼Â¤Ë¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ï¡¢¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡£
¡¡¥ì¥È¥íÄ´¤Î¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤¿¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¤¬¡¢¤Þ¤º²Ä°¦¤¤¡£¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¥¥å¡¼¥È¤ËËë¤ò¤¢¤±¤¿Êª¸ì¤Ï¥Æ¥ó¥Ý¤Î¤è¤¤¥³¥á¥Ç¥£¤Ç¡¢Êò¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Û¤Éñ½ã¤Ë¡¢ÅÔ¹ç¤è¤¯Ï䬿ʤó¤Ç¤¤¤¯¡£Ä¶Í̾¤Ê¥Ù¥Æ¥é¥óÌò¼Ô¤Î¥¸¥å¥Ç¥£¡¦¥Ç¥ó¥Á¤È¥Ü¥Ö¡¦¥Û¥¹¥¥ó¥¹¤Î¤Õ¤¿¤ê¤¬¡¢¤Þ¤ë¤ÇÌ¡ºÍ¤Ç¤â¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤´¤È¤¯¡¢·Ú²÷¤Çϯ¤é¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¥¹¥È¡¼¥ê¥£¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤À¡£¥¦¥£¥ó¥É¥ß¥ë·à¾ì¤Ç³èÌö¤¹¤ëÍÙ¤ê»Ò¤¿¤Á¤â¤Þ¤¿¡¢ËËþ¤Ê¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤È¾Ð´é¤Ë¿§µ¤¤äÌ¥ÎϤ¬¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¡¢¸«¤Æ¤¤¤Æ¤¹¤³¤Ö¤ëÌû¤·¤¤¡Ê¡Ø¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¡¦¥¢¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¡ÙÅù¤Ë¤â½Ð±é¤·¤Æ¤¤¤¿¥±¥ê¡¼¡¦¥é¥¤¥ê¡¼¤¬¡¢Á¡ºÙ¤µ¤Èµ¤¾æ¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥â¡¼¥ê¡¼¥ó¤È¤¤¤¦ÉñÂæ½Ð±é¼ÔÌò¤òÈþ¤·¤¯±é¤¸¤Æ¤¤¤¿¡Ë¡£¤·¤«¤·¡¢¤¢¤ë»þÅÀ¤ò¶¤Ë¡¢Êª¸ì¤ÏÆÍÇ¡¤È¤·¤Æ¡¢½Å¤¯¡¢°Å¤¯¡¢Àڤʤ¯¡¢·ã¤·¤¯¡¢Êª¡¹¤·¤¯¤Ê¤ë¡£ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀ郎»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¤é¤À¡£¤Þ¤¿¡¢Àè¤ÎÂè°ì¼¡ÂçÀï¤Ë¤Þ¤Ä¤ï¤ë¥Ø¥ó¥À¡¼¥½¥óÉ׿ͤ।·¤¤²áµî¤âÉâ¤Ä¦¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£°Ê¹ß¡¢·àÃæ¤«¤é¾Ð¤¤¤ÎÍ×ÁǤϾ䨡¢ÀïÁè¤Ë´¬¤¹þ¤Þ¤ì¤¶¤ë¤ò¤¨¤Ê¤¤°ìÈ̿ͤ¿¤Á¤È¡¢ÀïÃϤËÉ뤫¤ó¤È¤¹¤ë¼ã¤¤Ê¼»Î¤¿¤Á¤ÎÉÁ¼Ì¤¬Â³¤¯¡£¤·¤«¤·¡¢³Î¤«¤Ë¾Ð¤¤¤Ï¾Ã¤¨¤¿¤±¤ì¤É¡¢¿Í¡¹¤Î¿´¤«¤é¡¢²»³Ú¤È¸ä³Ú¤È¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¡Ö´õ˾¡×¤Ï¾Ã¤¨¤Ê¤¤¡£·è¤·¤Æ¡¢êô¤»¤Ê¤¤¡£¤Ò¤¿¤à¤¤Ç·üÌ¿¤Ê¤½¤Î»Ñ¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ÀïÁè¤Î̵±×¤Ê»Ä¹ó¤µ¤È¡¢¿Í´Ö¤ÎÍê¤â¤·¤¤¤·¤Ö¤È¤µ¤ÈÀ¸Ì¿ÎϤò²þ¤á¤Æ¶µ¤¨¤é¤ì¡¢ÎÞ¤¬¤¢¤Õ¤ì¤Æ»ß¤Þ¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¡¡¤ï¤¬¤Þ¤Þ¤À¤±¤ì¤É°¦¤é¤·¤¤Ï·Éؿͤ¬·à¾ì¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¡¢ìÔÂô¤ÇÂ礬¤«¤ê¤Ê¼ñÌ£¤ÎÏ䫤Ȼפ俤顢¼Â¤Ï¤½¤¦¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤ªÞ¯Íî¤Ç¡¢¿è¤Ç¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê±Ç²è¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤³¤ÎºîÉʤϡ¢Ê¶¤¦¤³¤È¤Ê¤¡ÖÈ¿Àï±Ç²è¡×¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é¡¢±Ç²è¤Ë¤À¤Ã¤Æ¹¥¤ß¤äÁêÀ¤¬¤¢¤ë¡£¤À¤«¤é¡¢±Ç²è¤òÁ¦¤á¤¿¤êÁ¦¤á¤é¤ì¤¿¤ê¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¡¢»ä¤Ï¤¢¤Þ¤ê¹¥¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢¤³¤ÎºîÉʤ˴ؤ·¤Æ¤Ïµ×¡¹¤Ë¿´Ä줫¤é»×¤Ã¤¿¡£´ê¤Ã¤¿¡£¡Ö¤Ò¤È¤ê¤Ç¤â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë´Ñ¤Æ¤Û¤·¤¤±Ç²è¤À¡×¤È¡£¤¿¤¯¤µ¤ó¾Ð¤¨¤¿¡£¤¿¤¯¤µ¤óµã¤±¤¿¡£¤¿¤¯¤µ¤ó¹Í¤¨¤µ¤»¤é¤ì¤¿¡£¤¿¤À¡¢¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¡Ö¤¿¤¯¤µ¤ó¡×¤¬¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦°ÊÁ°¤Ë¡¢¤â¤¦¤È¤Ë¤«¤¯¡¢ÀµÌ̤«¤é¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ë¡¢¤á¤Á¤ã¤á¤Á¤ãÌÌÇò¤¯¤Æ¤¿¤Þ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¡£
¡¡µ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤«¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¤«¤ÏÊÌÌäÂê¤È¤Ê¤ë¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢¥¹¥Æ¥£¡¼¥ô¥ó¡¦¥Õ¥ê¥¢¡¼¥º¤Î´ÆÆÄºî¤Ï¡¢»äŪ¤Ë°õ¾Ý¤Î¶¯¤¤¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¡£¡Ø¥Þ¥¤¡¦¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¥Õ¥ë¡¦¥é¥ó¥É¥ì¥Ã¥È¡Ù¡¢¡Ø´í¸±¤Ê´Ø·¸¡Ù¡¢¡Ø¥°¥ê¥Õ¥¿¡¼¥º/º¾µ½»Õ¤¿¤Á¡Ù¡¢¡Ø¥Ï¥¤¡¦¥Õ¥£¥Ç¥ê¥Æ¥£¡Ù¡¢¤½¤·¤Æ¡¢º£ºî¡Ø¥Ø¥ó¥À¡¼¥½¥óÉ׿ͤΣ¤êʪ¡Ù¡£¤É¤ì¤â¶»¤Ë¶¯Îõ¤À¤Ã¤¿¡£¤³¤¦¤·¤Æ¥¿¥¤¥È¥ë¤òÍåÎ󤷤Ƥߤë¤È¡¢¥Õ¥ê¥¢¡¼¥º¤Î¸ÄÀ¤¬Éý¹¤¯¤ÆÂ¿ºÌ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¡¢²þ¤á¤Æ¶Ã¤¯¡£
¡¡²Î¤È¥ê¥º¥à¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤¿¥ì¥Ó¥å¡¼¡¦¥·¡¼¥ó¤¬½ÅÍפʤ³¤Î±Ç²è¤Ç²»³Ú¤òôÅö¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢Âç¸æ½ê¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Õ¥§¥ó¥È¥ó¡£Èब²»³Ú¤ò¼ê¤¬¤±¤¿ºîÉʤò»ä¤Ï½ñ¤¤¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É´Ñ¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç¹û¤ì¹þ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿ºîÉʤâ¤Þ¤¿¡¢½ñ¤¤¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É¤¢¤ë¡£¤À¤±¤É¡¢¾¯¤·¤À¤±½ñ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¡Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥¥¹¤ò¤·¤Æ¡Ù¡¢¡Ø¥»¥ó¥¿¡¼¥¹¥Æ¡¼¥¸¡Ù¡¢¡Ø¥æ¡¼¡¦¥¬¥Ã¥È¡¦¥á¡¼¥ë¡Ù¡¢¡Ø¾«Éإ٥í¥Ë¥«¡Ù¡¢¡Ø¤Ü¤¯¤ÎÈþ¤·¤¤¿Í¤À¤«¤é¡Ù¡¢¡Ø¥Á¥ã¡¼¥ê¥ó¥°¡¦¥¯¥í¥¹³¹84ÈÖÃϡ٤ʤɤʤɡ£
¡¡º£ºî¤Ç¥·¥Ê¥ê¥ª¤òôÅö¤·¤¿¥Þ¡¼¥Æ¥£¥ó¡¦¥·¥ã¡¼¥Þ¥ó¤Ï¡¢»ä¤¬»×¤¤Æþ¤ì¤È¿®Íê¤òͤ±¤¿¤¤µÓËܲȤΤҤȤê¤À¡£Æ±¤¸¤¯Èब¥·¥Ê¥ê¥ª¤ò½ñ¤¤¤¿¡Ø¥Ù¥ó¥È/ÂĤÁ¤¿¶Â±ã¡Ù¤È¡Ø¥«¡¼¥Æ¥ó¥³¡¼¥ë¡Ù¡Ê1996ǯ¡Ë¤Ï¡¢¥²¥¤¤ò°·¤Ã¤¿±Ç²è¤È¤·¤Æ¤¤¤º¤ì¤â˺¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¡£Á°¼Ô¤ÏÁÔÀ䤵¤Ç¡£¸å¼Ô¤Ï²¹¤«¤µ¤Ç¡£Ëº¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢µ²±¤ÎÊõʪ¤È¤·¤ÆÂçÀڤǤ¿¤Þ¤é¤Ê¤¤ºîÉʤǤ¢¤ë¡£
´Ñ¤¿Æü¡§2007ǯ1·î14Æü¡ÊÆü¡Ë¡÷bunkamura ¥ë¡¦¥·¥Í¥Þ
¤ªµ¤¤¬¸þ¤«¤ì¤¿¤é ¢ª

¢»²¹Í¢
¥Ø¥ó¥À¡¼¥½¥óÉ׿ͤΣ¤êʪ¡÷±Ç²èÀ¸³è
¢´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢






